河北省邯郸市届高三第一次模拟考试A篇克拉丽斯·利斯佩克托（ClariceLispector），《短篇小说全集》（TheCompleteStories）《短篇小说全集》由卡特琳娜·多德森（KatrinaDodson）译自葡萄牙语。这本书是一本作品集——选自9个作品集的86个故事，之前从未以英语语言的形式收集。这本作品集中有充满了青少年的焦虑的早期故事，也有充满了困惑和谜团的后期神秘故事。利斯佩克托拥有一种罕见的天赋：她的译者曾说她“长得像玛琳·黛德丽（MarleneDietrich），写作风格像弗吉尼亚·伍尔芙（VirginiaWoolf）”。简·斯迈利（JaneSmiley），《黄金时代》（GoldenAge）获得丰厚奖项的小说是最近的普利策奖获得者小说家斯迈利所写的《上一个百年三部曲》（LastHundredYearsTrilogy），讲述了一个洛瓦（lowa）农民家庭，从年开始讲述，一年一个章节。书的中心围绕着家庭的第二代安迪·兰登（AndyLangdon）及其丈夫弗兰克（Frank）展开，《黄金时代》讲述至年。随着洛瓦的农田越来越小，安迪和弗兰克的双胞胎儿子在华尔街工作。他们的姐姐在帕洛阿尔托（PaloAlto）和她的家人和马匹过着乡村生活。他们的孩子成年时面临着种种变化。埃琳娜?费兰特（ElenaFerrante），《迷失孩子的故事》（TheStoryoftheLostChild）《迷失孩子的故事》从年开始讲述，那时埃琳娜回到了她的家乡那不勒斯，把她的丈夫留在了佛罗伦萨。她长期以来的对手莱拉（Lila）是她最不想见的人，但是很快两个人又一次来到了她们青年时期所在的那座充满暴力的城市。费兰特所受的长久教训是：“人与人之间每一段热烈的感情都陷阱重重。”特雷西·K·史密斯（TracyK.Smith），《平凡的亮光》（OrdinaryLight）“她在黑夜离开了我们，”普利策奖获得者诗人史密斯在《平凡的亮光》里写道的第一句话。她叙述了她母亲最后的那段时光以及她自己的告别。接着，她通过回忆来寻找她母亲。她记得母亲在拜访祖父母时的沉稳风采，与她年龄大很多的兄弟姐妹一起度过的时光。《平凡的亮光》是一段记忆、一次发现和一份祝福。B篇根据一项最近的调查显示，中国人比世界上其他国家的人乐观两倍，而英国是第五大悲观的国家。舆观（YouGov）调查了17个国家一万八千多人，调查发现中国41%的网民称世界会变得越来越好，而印度尼西亚只有23%的人这样认为。中国持有积极向上态度的人数几乎是第二大乐观国家印度尼西亚的两倍，是全球平均乐观指数10%的四倍。据说过去的多年间在大多数的地方，被他人杀害的几率、预期寿命、贫穷和法治都大幅改善，而65%的英国成年人并不同意此说法。去年，一项针对一万多英国人的分析发现，相信世界会越来越好的主要是年轻人、受过教育的人以及中产阶级。当提到人均国内生产总值和对世界的乐观态度时，研究显示，它们之间似乎关系不大。美国的人均国内生产总值比英国高31%。然而，这两个国家都同样悲观，65%的受访者都认为世界正在变糟。与此同时，澳大利亚是仅次于法国的第二大悲观国家，其人均财富是第二大乐观国家印度尼西亚的20倍。澳大利亚只有3%的受访者相信事情在朝好的方向发展。研究表明，当提到地球未来命运时，中国与世界其他国家之间的巨大不同表明了某种特殊之处。中国经济的正增长、优先考虑健康状况和食品安全都是中国人相信未来明朗的原因。C篇几周前，当我走近教室时，我听到了笑声和敲击声——很明显，学生认为他们有无拘无束的时刻！我一走进教室，敲击声就停止了。“老师早上好，他们尽可能让我听起来是喜悦的声音并且看着我；他们的脸上洋溢着喜悦，但是我知道那不是对我。“你们在做什么呢？”“没什么，老师。”他们带着满含愧疚的眼神看着我。他们拿出书本，坐在位置上等着，但是我之前看到他们脸上流露出的兴趣和热情，是我一直想在我教学时看到的，然而现在他们一开始准备上课，那种兴趣和热情就溜走了。“没什么？你们刚才是在做什么事情。是什么事？”班里一片寂静，我知道他们认为我生气了。最后有一个学生说，“老师，是哥伦布日。您知道的，是哥伦布和他的船队到达特立尼达岛的那天。我们在排演哥伦布日的戏剧。”“等等，你指的是和历史上的哥伦布同一个人吗？克里斯托弗·哥伦布（ChristopherColumbus）?”“是的，老师。”“但是……好吧，我们刚在课本中学了那一章节。你们还没回答我的问题。”我感觉到我的心脏嘭嘭地跳得厉害。“打开课本，来，快一点，”我现在很兴奋。“好了，所以谁参加了这个戏剧？到前面来。我们一起演这部戏剧。”“老师，你刚说打开书。我们不读课文吗？”“我来读课文，你们来演，你们可以敲击，可以看到书本章节如何和戏剧相结合。”学生们瞪大眼睛盯着我看，仿佛觉得我疯了一样。“老师，真的吗？”“对，是真的！”我是不是发现了什么？我之前从未见过——那些脸庞——洋溢着兴奋的微笑，是那样生机勃勃。这些脸庞不就是我梦寐以求想看到的吗？一周后，我问学生们同样关于哥伦布的问题，曾经第一次很少有人答得上来，而这一次班里超过一半的人都通过了！通过这次经历，我开始意识到对于一些学生来说，书本足够了，但对于其他学生来说，正如他们所知道的，生活与书中的内容关联很小，除非他们看到了其中的相互关系。D篇根据一组研究者发布的新研究结果表明，如果你一想到数学就直冒冷汗，那么你的爸爸或者妈妈可能应该为此负部分责任。他们发现，有数学焦虑的家长的孩子在上学期间较少学习数学，而且自己更容易焦虑数学——但是只有当这些家长对孩子们的数学功课提供频繁帮助的时候才会出现这种情况。该小组先前的研究表明，老师们焦虑数学时，他们的学生在校期间便较少学习数学。现在的全新研究在父母和孩子们的数学焦虑之间建立了联系。这些发现表明，成年人对数学的态度对孩子们的数学成绩有着重要影响。“我们通常不会认为父母自身的态度对决定孩子们的学科成绩有多么的重要。但是我们的研究表明，如果一名家长边踱步边说‘噢，我不喜欢数学’或者‘这东西让我好紧张’，孩子会获取到这个信息，影响到他们的成功，”心理学教授贝洛克（Beilock）解释道。“焦虑数学的家长可能在向孩子解释数学概念时不太有效，当孩子们犯了错误或以新思路解决问题时，家长可能不会给予太好的回应，”他补充道。名一、二年级的学生及其主要看护人参与了这项研究。孩子们在学年初期和末期都接受了数学成绩和数学焦虑程度的评估。父母们完成了问卷调查，问卷关于自身对数学紧张和焦虑的程度以及他们帮助孩子完成数学功课的频率。研究表明，父母的准备工作对有效的数学功课辅助十分必要。我们需要开发更好的工具教会家长们如何有效帮助孩子们学习数学。（翻译编辑：张其悦审校：张琼）往期回顾《高考必刷题42套英语》阅读理解译文系列之卷01《高考必刷题42套英语》阅读理解译文系列之卷02《高考必刷题42套英语》阅读理解译文系列之卷03《高考必刷题42套英语》阅读理解译文系列之卷04《高考必刷题42套英语》阅读理解译文系列之卷05想了解此书，点开阅读原文哦~
赞赏
长按白癜风会治疗好吗北京白癜风治疗白癜风的医院
转载请注明：http://www.guojingmingm.com/rkzz/6.html
